Piso y camas en el hotel rural
Sala de degustación
Historia del agriturismo
Donde estamos
Contáctanos
Curiosidades
Productos
Eventos de Tuscia
Album fotografico
Precios
Reservas
Excursiones
Sitios amigos
Suscríbete a la newsletter
Libro de oro

|
 |
Las origenes de Montefiascone y del Est! Est!
Est! |
| |
El agriturismo Casone està situado a unos 500
metros sobre el nivel del mar, donde el clima es suave y los meses
de verano son frescos y con ventolina, a los pies de la ciudad de
Montefiascone que se sitùa a unos 639 metros sobre las orillas de
un cràter: tiene una estupenda colocaciòn y una vista sin eguales.
Desde el alto de Montefiascone un espectàculo muy interesante se
ofrece al turista. Los montes Cimini, la gran llanura etrusca
hasta el mar, los montes de la Tolfa y Allumiere, los cerros de
Canino y el Monte Argentario, el gran monte Amiata, el monte
Cetone y el pico de Radicofanai, el monte Fiora y los cerros hacia
Siena constituyen el paisaje alrededor de Montefiascone.
Montefiascone està banado por el maravilloso y azul lago de
Bolsena con las islas Martana y Bisentina. La primera està
conocida porquè allì fue desterrada y matada la reina de los Godos
Amalasunta, la segunda por las obras del Sangallo, del Vignola y
por los sepulcros de la familia Farnese. Montefiascone, ciudad de
origen etrusca y luego romana, estaba costeada por la via Cassia y
parte de la misma salìa sobre la cumbre del cerro y todavìa se
puede ver. Desde aquì empezaba lo que hoy en dìa se llama “Umbro
Casentinese”, carretera estatal n. 71, hacia Orvieto y luego hacia
Chiusi y Cortona.Desde aquì empezaba la via Verentana hoy en dìa
carretera provincial que llega hasta Toscana, Pitigliano e Sovana.
Otra via de comunicaciòn bastante importante era la via Clodia,
que llegaba hasta Montefiascone desde Tuscania.
Los primeros documentos en los que se habla de Montefiascone son
del ano 853 d.c. En Montefiascone, situado en el cruce de vìas de
comunicacìon, pararon importantes personajes como papa Pio VII, la
condesa Matilde , el rey EnricoV y el emperador Barbarossa. El
papa Innocenzo III se quedò bastante tiempo en Montefiascone como
los papas Martini IV, Giulio II, Leone X, Giulio III y Clemente
VII ordenando la construcciòn de la maravillosa Rocca de los
Papas. En el siglo XII el emperador Enrico V bajò a Italia con un
ejercito de treintamil personas y muchos funcionarios. En el grupo
habìa tambièn Giovanni Defuc, alemàn, gran bebedor del exquìsito
vino de la ciudad, que se fue a las distintas bodegas y hosterias
y escribiò en las puertas “Est!Est!Est!” para atestiguar la
excelente calidad del vino de la ciudad. Defuc decidiò quedarse en
Montefiascone donde muriò por el mucho beber: en la Iglesia de San
Flaviano su sepulcro està senalizado por una làpida . Desde esta
historia naciò el muy conocido,en Italia y tambièn en el mundo,
vino de Montefiascone “Est!Est!Est!” pero hay tambièn otros vinos
muy buenos como “Il Vescovo”, “Il poggio dei Gelsi”, il “Montiano”
que ponen a Montefiascone en una importante posiciòn entre los
sitios de vino de calidad en Italia central.
Todos los anos desde el 1 hasta el 15 de agosto se
celebra en Montefiascone la “Feria del Vino”, con musica, desfiles
con trajes medievales, recuerdos de la muerte de Defuc y en las
muchas bodegas de Montefiascone y alrededores se puede probar el
vino. |
| |
|
| Il vino è il miele della
vite, rinforza i muscoli e la mente,
il palato inebriato vi sentite
da quel naturale ed eccellente.
In tini di rovere, pestato e ribbollite
esce in modo energico e possente
e se preso in dose giusta e misurata
rende splendida e tranquilla la giornata. |
|
| |
|
 |
La cocina |
| |
En el agriturismo desde sempre se lleva a cabo
una agricoltura tradicional (la de nuestros abuelos) en un
ambiente sein polluciòn y lleno de vegetaciòn, colores, perfumes,
pàjaros y animales selvàticos. |
| Quel silenzio rotto dal
cinguettio degli uccelli, quegli intensi profumi della
primavera in fiore,
quei piatti splendidi di pomodori, fave e piselli,
quel pane fresco e sfornato di primo albore,
mi risvegliano i sogni dell'infanzia cosi belli.
Oggi si dice che la vita sia più bella e più migliore,
ma stento a trovare il pecorino, la scotta e la ricotta
però non rinuncio all'originale piatto di panzanella
e acquacotta. |
|
|
 |
Aquì hay una recetas tìpicas: |
| |
|
| |
La Acquacotta
Agua, Cicuta selvàtica, Poleo selvàtico, Unos dientes de ajo,
Un huevo cada persona, Pan hecho en casa, Unas cuantas patatas,
Aceite de oliva, Sal , Pimentillo ( a gusto)
Dejar cocer en una olla de barro cocido junto
con el agua, el poleo, la cicuta, el ajo las patatas. Una vez que
todo esto estè casi crocido, anadir los huevos y anadir un poco de
sal. Cocidos los huevos poner todo en un plato con pan hecho en
casa cortado con rebanadas màs o menos sutiles segun parezca-
Dejar el pan unos 10 minutos para que se sapore, el plato se puede
comer. |
| |
|
| |
La Panzanella
Ingredientes:Rebanadas de pan hecho en casa, Tomates frescos,
Unas cuantas hojas de albahaca, Mitad cebolla, Aceite di oliva,
Vinagre, Sal
Rebanar el pan y poterlo en un plato sopero de
barro crocido relleno de agua.. Despuès de unos minutos, cuando el
pan estè bien mojado, quitarlo del agua,apretarlo en otro plato
sopero anadiendo los tomates, la cebolla, la albahaca, el aceite
de oliva, vinagre y sal a gusto.
Mezclar el todo y el plato està listo para comerselo |
| |
|
|
|
|